| |
| Clasificación |
|
| Autor(es) |
WAUGH, EVELYN
|
| Título(s) |
RETORNO A BREDESHEAD
RETORNO A BREDESHEAD
|
Edición
Editores
Lugar de Edición
Fecha de edición |
2DA
Tusquets
BACELONA
1994
|
| Notas |
TRAD. DE CAROLINE PHIPPS,
|
| Resumen |
TRAS CONOCERSE CASUALMENTE EN CIRCUNSTANCIAS DESAGRADABLES, EL PROTAGONISTA Y NARRADOR CHARLES RYDER, ESTUDIANTE DE UN COLEGIO NO IDENTIFICADO DE LA UNIVERSIDAD DE OXFORD (AUNQUE CIERTOS CRÍTICOS HAN SUGERIDO QUE WAUGH USÓ HERTFORD COLLEGE COMO MODELO Y, EN LA SERIE DE TELEVISIÓN, CHARLES RYDER LLEVA UNA CORBATA DE ST EDMUND HALL) HACE AMISTAD CON LORD SEBASTIAN FLYTE, BENJAMÍN DE UNA FAMILIA ARISTOCRÁTICA QUE ESTUDIA SU PRIMER AÑO EN CHRIST CHURCH. SEBASTIAN LLEVA A CHARLES AL PALACIO DONDE VIVE SU FAMILIA, BRIDESHEAD CASTLE, DONDE AQUÉL CONOCE CON EL TIEMPO AL RESTO DE LA FAMILIA, INCLUIDA LA HERMANA DE SEBASTIAN, LADY JULIA FLYTE. DURANTE LAS SIGUIENTES VACACIONES CHARLES VUELVE A LA CASA DE SU PADRE, NED (EDWARD). LAS ESCENAS ENTRE AMBOS SON DE LAS MÁS CONOCIDAS SITUACIONES CÓMICAS DE LA NOVELA. DURANTE ESAS VACACIONES, SEBASTIAN LLAMA A CHARLES DESDE BRIDESHEAD TRAS SUFRIR UNA TORCEDURA DE TOBILLO. SEBASTIAN Y CHARLES PASAN EL RESTO DEL VERANO JUNTOS. LA FAMILIA DE SEBASTIAN ES CATÓLICA Y LA RELIGIÓN SUELE FIGURAR EN SUS CONVERSACIONES, EJERCIENDO INFLUENCIA EN SUS VIDAS, LO QUE SORPRENDE A CHARLES, QUE SIEMPRE HABÍA SUPUESTO QUE EL CRISTIANISMO CARECÍA DE SUSTANCIA O MÉRITO. SEBASTIAN, QUE SUFRE DE PROBLEMAS EMOCIONALES, COMIENZA A DARSE A LA BEBIDA Y PRONTO HACE DE ELLA UN HÁBITO, ALEJÁNDOSE DE SU FAMILIA EN LOS DOS AÑOS SIGUIENTES Y CAUSANDO CON ELLO EL DISTANCIAMIENTO DEL MISMO CHARLES. NO OBSTANTE, CHARLES VOLVERÁ A ENCONTRARSE CON LA FAMILIA FLYTE AÑOS DESPUÉS, COMENZANDO UNA RELACIÓN CON JULIA, QUE PARA ENTONCES SE HA CASADO CON REX MOTRAM, UN RICO PERO VULGAR EMPRESARIO CANADIENSE DEL QUE VIVE SEPARADA. CHARLES PLANEA DIVORCIARSE DE SU PROPIA MUJER (QUE LE HABÍA SIDO INFIEL) PARA CASARSE CON JULIA. SIN EMBARGO, UN COMENTARIO DEL HERMANO DE ÉSTA Y EL RETORNO A LA FE DE SU PADRE EN SU LECHO DE MUERTE PERSUADEN A JULIA DE QUE NO PUEDE SEGUIR VIVIENDO EN PECADO, POR LO QUE RENUNCIA A CASARSE CON CHARLES. LA RECEPCIÓN DEL SACRAMENTO DE LA EXTREMAUNCIÓN POR LORD MARCHMAIN TAMBIÉN INFLUYE A CHARLES, QUE HABÍA BUSCADO EL AMOR EN AQUELLOS DÍAS, CUANDO CONOCIÓ A SEBASTIAN, ESA PUERTA EN EL MURO... QUE ABRIRÍA UN JARDÍN CERRADO Y ENCANTADO, METÁFORA QUE DA FORMA A LA OBRA EN VARIOS NIVELES. WAUGH DESEABA QUE EL LIBRO VERSARA SOBRE LA INTERVENCIÓN DE LA GRACIA DIVINA SOBRE UN GRUPO DE PERSONAJES DIVERSOS PERO ESTRECHAMENTE RELACIONADOS. DURANTE LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL, RYDER, PARA ENTONCES OFICIAL DEL EJÉRCITO TRAS HACERSE UN NOMBRE COMO ARTISTA ARQUITECTÓNICO, RECIBE DESTINO EN BRIDESHEAD, EL ANTIGUO CENTRO DE SUS AFECTOS. LA OBRA TERMINA CON UNA NOTA DE ESPERANZA, QUIZÁ EL ESFUERZO DE LOS CONSTRUCTORES NO HAYA SIDO EN VANO, AUNQUE PAREZCA, POR EL MOMENTO, HABERSE FRUSTRADO. |
| Descripción |
|
Copias
| No de registro | Status | Lugar |
| 2 |
Disponible | N 800 WAU (DES. LITERARIO) |
|
|
|
